Zum Inhalt
Velcure / Brand Studio Brand Guidelines

04 / Sprache & Ton

Klar sagen. Mehr bewegen.

Wir sprechen Menschen an, die viel Verantwortung tragen. Mit du, konkreten Verben und Respekt vor ihrem Fachwissen.

04.1

Unsere Botschaft

Dachbotschaft

Gesundheit. Sicherheit. Im Zusammenhang.

Ein Satz

Velcure verbindet betriebliche Gesundheit und Sicherheit: mit Arbeitssicherheit, Arbeitsmedizin, Kataster, Vorsorge und Mutterschutz.

30 Sekunden

Velcure verbindet Arbeitssicherheit, Arbeitsmedizin und Mutterschutz in einer gemeinsamen Plattform. Betriebsärzte, HSE, HR und Geschäftsführung arbeiten mit Kataster, Vorsorge, Gefährdungsbeurteilungen und Maßnahmen im Zusammenhang. KI bereitet vor. Fachleute entscheiden.

04.2

So klingt Velcure

Direkt, ohne Druck.

Sprich die Person mit du, dich und dein an. Schreib aktiv und nenne den nächsten Schritt.

Ja

Behalte offene Maßnahmen im Blick.

Nein

Verpassen Sie nie wieder eine wichtige Maßnahme!

Mutig, ohne Allmachtsversprechen.

Formuliere einen klaren Nutzen. Behaupte keine garantierte Sicherheit, Rechtssicherheit oder ungeprüfte Einsparung.

Ja

Weniger verwalten. Mehr schützen.

Nein

100 % rechtssicher. 70 % effizienter. Garantiert.

Fachlich, ohne Amtsdeutsch.

Nutze Fachbegriffe präzise. Erkläre Abkürzungen bei der ersten Nennung.

Ja

Deine Gefährdungsbeurteilung (GBU) bleibt der Ausgangspunkt.

Nein

Die holistische EHS-Compliance wird KI-nativ orchestriert.

Menschlich, ohne Kumpelton.

Respektiere Verantwortung und Erfahrung. Keine Witze über Unfälle oder Gesundheitsdaten.

Ja

Deine Änderungen sind gespeichert.

Nein

Nice! Deine GBU ist jetzt safe.

04.3

Der Ton folgt dem Moment

Marketing

Pointiert und selbstbewusst

Arbeitsschutz hat genug Aufgaben. Mach nicht noch Ablagen daraus.

Produkt

Kurz und handlungsorientiert

Maßnahme anlegen

KI-Vorschlag

Transparent und überprüfbar

Vorschlag der KI. Prüfe die Angaben, bevor du sie übernimmst.

Fehler

Ruhig und hilfreich

Nicht gespeichert. Prüfe deine Verbindung und versuche es erneut.

Vorsorge

Diskret und sachlich

Hier siehst du den organisatorischen Stand der Vorsorge.

Bestätigung

Klar und verbindlich

Du stehst auf der Warteliste. Wir melden uns zum Start.
04.4

Unsere Begriffe

Betriebliche Gesundheit und Sicherheit
Verständliches Dach der Positionierung. Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin sind gleichwertig sichtbar; Mutterschutz gehört ausdrücklich zum Umfang.
EHS
Environment, Health and Safety. Strategische Richtung; keine pauschale Zusage vollständiger Umweltfunktionen.
Arbeitsmedizin
Eigener fachlicher Arbeitsbereich mit Betriebsärzten, Kataster, Vorsorge und Zusammenarbeit mit dem Betrieb. Nicht auf Terminverwaltung reduzieren.
Kataster
Eigenständigen fachlichen Zweck benennen. Den Katasterbegriff nicht automatisch mit einer medizinischen Patientenakte gleichsetzen.
Mutterschutz
Als eigenen Bereich benennen und mit den beteiligten fachlichen und organisatorischen Rollen erklären.
Arbeitsschutz
Fachlicher Themenbereich und bisheriger Kampagnenbegriff; nicht das alleinige Dach der Marke.
Arbeitssicherheit
Sicherheitstechnische Perspektive; keine Bezeichnung für sämtliche arbeitsmedizinischen Aufgaben.
Arbeitsmedizinische Vorsorge
Nicht pauschal als Untersuchung oder Eignungsprüfung bezeichnen.
Gefährdungsbeurteilung (GBU)
Bei erster Nennung ausschreiben. Danach GBU möglich.
Begehung
Rundgang und Erfassung von Feststellungen im Betrieb.
Feststellung
Neutraler Ausgangspunkt. Nicht jede Feststellung ist ein Mangel.
Maßnahme
Konkrete Aufgabe mit Zuständigkeit und gegebenenfalls Frist.
KI-Vorschlag
Unterstützung zur Prüfung. Keine automatische fachliche Freigabe.
Beschäftigte
Bevorzugter Sammelbegriff. Rollen neutral oder ausgeschrieben benennen.
04.5

Schreibregeln

  • du, dich und dein kleinschreiben. Kein Wechsel zwischen Du und Sie in der Ansprache.
  • Kurze Sätze, aktive Verben, eine Aussage pro Satz. Den Nutzen vor die Funktion stellen.
  • Buttons benennen die Aktion: „Maßnahme anlegen“, „Vorschlag prüfen“, „Auf die Warteliste“.
  • Deutsch zuerst. Kein KI-nativ, holistisch, disruptiv oder nahtlos ohne konkrete Erklärung.
  • Keine garantierte Rechtssicherheit, automatische Konformität oder ungeprüfte Einsparzahlen versprechen.
  • Rechtstexte und fachliche Quellen behalten ihre erforderliche Form. Zitate nicht sprachlich umschreiben.